Kaip skaityti vokiškai

Daugeliui žmonių vokiečių kalba labai sunku išmokti - ir visiškai nesąžininga. Struktūrizuota gramatika padeda greitai suprasti sakinio sudarymo principus, o lengva fonetika leidžia tekstus skaityti nuo pat pirmosios kalbos kalbos.

Naudojimo instrukcija

1

Skirtingai nuo anglų, prancūzų ir kitų Europos kalbų, apie vokiečių kalbą galioja formulė „kaip parašyta, taip ir skaitoma“. Jums tiesiog reikia išmokti atskirų garsų skaitymo taisykles. Pavyzdžiui, sch - w, tsch - h, st - pc, sp - sp, umlauts, keli diftongai ir pan. Dažnai transkripciją galima rasti žodyne, po to, kai vieną kartą perskaitysite, prisiminsite, kaip skaitomas konkretus žodis.

2

Kai kurie žodžiai iš vokiečių kalbos iš pirmo žvilgsnio atrodo labai sunkūs, tačiau nereikia bijoti, o ieškokite trumpų jums pažįstamų žodžių. Vokiečiams būdinga ypatinga aistra sumaišyti kelis žodžius į vieną didelį. Pavyzdžiui, sudėtingą „Fischfangnetz“ raidžių krūvą galima lengvai suskaidyti į „Fisch“ - žuvų, „Fang“ - žvejybos ir „Netz“ tinklo - komponentus, po kurių didžiulis daiktavardis tampa lengvai skaitomas ir suprantamas.

3

Daugelis rusiškai kalbančių studentų daro didžiulę klaidą, sušvelnindami priebalses prieš minkštuosius balsius, bet kokiu atveju negalima tuo pasidalinti. Vokiečių kalba yra tik vienas minkštas garsas, žymimas raide „L“, jo tarimui turėtų būti naudojamas rusiško garso „L“ analogas, esantis kažkur tarp garsų žodžiuose „lempa“ ir „dirželis“. Visais kitais atvejais priebalsiai išlieka tvirti, nesvarbu, kokio garso jie seka.

4

Akcentas vokiečių kalbos žodžiuose paprastai dedamas ant pirmo skiemens, tačiau kai kurie priešdėliai gali būti nekirčiuoti, tačiau priesagos, priešingai, pabrėžiamos. Pakanka suprasti vieną kartą streso principą ir ateityje su tuo problemų neturėtų kilti.

Naudingi patarimai

Bus malonu, jei jūsų vokiškasis vadovėlis bus papildytas garso medžiaga. Tada galite klausytis tekstų, eidami juos ant popieriaus. Tai leis greitai suprasti, kaip teisingai skaityti vokiečių kalbą.