Kaip pateikti tarimą vokiečių kalba

Vokiečių kalba yra viena labiausiai atpažįstamų pagal ausį. Ne paskutinį vaidmenį vaidina būdingas garsų tarimas, kuris dažnai tampa tikru akmeniu tiems, kurie mokosi vokiečių kalbos kaip užsienio kalbos. Galite išmokti kalbėti vokiškai beveik be akcento, tačiau turėsite skirti šiek tiek laiko ir šiek tiek pasistengti.

Mūsų klaidingas požiūris į vokiečių kalbą

Jei pradėjote studijuoti vokiečių kalbą ir nusprendėte ją kalbėti be aiškiai girdimo akcento, pirmiausia turėsite suprasti, kad visa ta vokiečių kalba, kurią dar galėjote išgirsti namų gamybos filmuose, turi labai mažai ką bendro su tikra vokiečių kalba. tarimas, kuris visai neatrodo grubus, trūkčiojantis lupimas, kaip sako mūsų visuomenėje susiformavęs stereotipas. Be to, šiuose filmuose vokiečių vaidmenis atlieka mūsų pačių aktoriai, tardami pastabas labai dideliu akcentu, o kartais jų papeikimas yra toks baisus, kad jie gali tik purtyti galvą. Be to, svarbų vaidmenį vaidina rusiškas vokiškų žodžių ir vardų perrašymas, todėl jie beveik neatpažįstami. Paprasčiausias pavyzdys yra Hamburgas, vietinis net nesupras, jei rusiškai vadinsite jo mėgstamiausią miestą. Iš tikrųjų, jo vardas skamba kaip „Hambuyhy“, o garsas „x“ taip pat tariamas labai švelniai, vos girdint.

Kietieji ir minkštieji priebalsiai

Pradėkite dirbti su tarimu nuo pirmųjų kalbos mokymosi minučių. Jums pradžioje gali prireikti šiek tiek daugiau laiko, tačiau vėliau jums nereikės perdaryti, tai yra, praktiškai atlikti klaidų darbą. Pirmas dalykas, kurį turėtumėte atsiminti, yra tai, kad vokiečių kalba nėra minkštųjų priebalsių sąvokos, jie visi tariami tvirtai, net jei po juo esanti balsė yra minkšta. Tai galima vizualizuoti taip. Jei rusiškai skiemenį „bi“ skaitote kaip „b-i“, tai vokiečių kalba kietasis b turėtų sklandžiai tekėti į minkštąjį ir - „b-i“. Išimtis yra garsas „l“. Jis vienintelis yra minkštas, bet tik pusė. Tai yra, bandant ištarti skiemenį „la“, turėtumėte pabandyti surasti garsą, gulintį kažkur viduryje tarp garsų, atsirandančių dėl rusų kalbos žodžių „lamp“ ir dirželio tarimo. Garsas „x“ taip pat gali būti minkštas, tačiau tik tuo atveju, jei jis yra paskutinis tariamame žodyje.

P garso tarimo ypatybės

Kitas kliūtis kuriant vokišką kalbą jums gali būti skambus „p“, nes didžioji dauguma vokiškai kalbančių gyventojų teikia pirmenybę ne jam, o gerklėms. Jei galite ištarti „p“ su šaknine liežuvio dalimi, o ne su galu - gerai, jei ne, tuomet neturėtumėte ypač nusiminti. Pietinės tarmės turėtojai garsą „p“ taria panašiai kaip mūsų, taigi šiame tarime nėra nieko blogo.