Kaip laiko kategorija išreiškiama rusiškai?
Video: Italų kalbininko prof. dr. G. Michelinio paskaita apie lietuvių kalbą ir jos pranašumus 2024, Liepa
Veiksmažodis yra ta kalbos dalis, kuri žymi objekto, veido veiksmą ar būklę: „melas“, „žvilgsnis“, „jausmas“. Laiko kategorija naudojama norint nustatyti veiksmą kalbos metu. Paprastai yra išskiriamos trys laikysenos - praeitis, dabartis ir ateitis, tačiau rusiško veiksmažodžio funkcionalumą galima išplėsti laikinai perkėlus.
Dovanoti
Šiuo metu rusų kalba yra keletas funkcijų. Pirmiausia reikia nustatyti nuolatines objekto ar veido savybes. Pavyzdžiui, „vanduo verda 100 laipsnių temperatūroje“. Antra, dabartis skirta išreikšti potencialą. Pavyzdžiui, "gepardas turi daugiau nei šimtą kilometrų per valandą greitį". Trečia, nustato ieškinį jo priėmimo metu. Į klausimą: „Ką jūs dabar darote?“, Galima atsakyti: „Aš skaitau knygą“, „Mano indai“ ir kt. Ketvirtasis funkcinis dabartinio laiko bruožas yra veiksmo, kartojamo kartas nuo karto, nuolat, periodiškai, kartais ir kt., Paskyrimas. Kaip pavyzdys: „Einu į mokyklą“, „Teta žiūri serialą“, „Šeštadieniais jie susitinka su draugais“. Egzistuoja dar viena veiksmažodžio transpozicinė savybė dabarties tekste - minties, nukreiptos į ateitį dabarties formomis, perdavimas. Šis laikas vadinamas dabartimi ateityje. Pavyzdžiui, veiksmažodis „maistas“ kontekste: „Ketvirtadienį aš einu į Paryžių“.
Ateitis
Ateitis rusų kalba išreiškia veiksmą, kuris vyks po kalbėjimo akimirkos. Formavimo būdu jis yra padalintas į paprastą ir sudėtingą. Paprastas laikas formuojamas naudojant priedėlius (priesagas ir galūnes) pagal jo posūkio klasę. Pvz., Aš skaitau, versiu ir einu. Sunkus laikas formuoja veiksmažodį „būti“. Kai konjuguojate veiksmažodį ateityje, įtempta, keičiasi tik papildomų veiksmažodžio forma - „Aš sapnuoju“, „tu sapnuoji“, „jis sapnuoja“, „mes sapnuosime“, „tu sapnuosi“ ir „jie sapnuos“.
Ateities laikai gali turėti įvairių prasmių ir užduočių. Patarlėse ir posakiuose jis vartojamas labai dažnai. Pvz., „Kai susisieks, atsilieps“. Ateitis paprastas gali veikti dabartyje: „Aš nesuprantu, kas jam blogo“, „Nerasiu raktų“. Su ta pačia sėkme ateitis susideda iš praeities laiko: „Atsitiko, atsisėdi, paima tavo rankose akordeono mygtuką ir ištraukia liūdną dainą“.
Praeitis
Tokio laikino perkėlimo į nacionalinę teisę laikas nepraėjo. Tai išreiškia veiksmą prieš kalbėjimo momentą. Formavimas priklauso nuo to, ar veiksmažodis yra tobulas, ar netobulas. Netobula praeitis išreiškia veiksmą kaip faktą: „vaikščiojo“, „sumušė“, „kovojo“.
Tobulas veiksmas, pirma, nusako proceso užbaigtumą: „nuėjo“, „atsimušė“. Antra, tai lemia padarytų veiksmų eiliškumą: „Pirmiausia aš prabudau, nusiprausiau, apsirengiau ir ėjau į darbą“. Trečioji tobulos praeities funkcija fiksuoja praeities veiksmo rezultatą dabartyje: „Aš žiūrėjau šį filmą ir dabar galiu apie jį kalbėti“. Pakartojamumas ir pakartojamumas yra būdingi tiek tobulai, tiek netobulai praeityje.