Kodėl yra minkštas ženklas

Rusų abėcėlė pagrįsta kirilicos abėcėle - senovine garsų vaizdavimo raštu sistema. Nors dauguma Vakarų kalbų vartoja lotynišką abėcėlę, daugeliui kyla klausimų dėl kai kurių rusų abėcėlės simbolių funkcijos.

Naudojimo instrukcija

1

Kiekviena šiuolaikinė gyvoji kalba patyrė rimtų evoliucinių pokyčių, kad įgytų formą, žinomą šiandienos gimtoji kalba. Rusų kalba nėra išimtis. Jos šaknys siekia 5–6 mūsų eros amžius, susiformavus slavų valstybei. Slavai susivienijo aplink Novgorodo ir Kijevo žemes, ir jiems palaikyti ir plėtoti santykius reikėjo vienos kalbos. Priėmus krikščionybę Rusijoje, kalbos ir rašymo sklaida tapo aktualesnė, po to bulgarų išpažinėjai Kirilas ir Metodijus, du broliai misionieriai, atvyko į Rusijos kraštus sukurti vienos rašytinės kalbos. Dėl neįkainojamos šių pirmųjų mokslininkų veiklos buvo sukurta abėcėlė - kirilica.

2

Vakarų ir Rytų slavai palaikė abipusiai naudingus politinius ir prekybinius ryšius, tačiau kalbėjo skirtingomis slavų kalbomis. Siekiant palengvinti tarpkultūrinį bendravimą ir sugebėti atlikti pamaldas viena kalba, buvo sukurta senoji slavų kalba. Ji buvo dirbtinė ir joje buvo bendrų esamų slavų kalbų bruožų, tačiau ji tapo valstybine kalba ir palaiko etninių grupių bendravimą. Pirmosios knygos ir svarbūs dokumentai buvo parašyti senąja slavų kalba, po to išsiskyrė senosios rusų ir kitų slavų tarmės.

3

Senųjų slavų kalbos abėcėlėje buvo 46 raidės, kurios vėliau prarado savo aktualumą. Kai kurios raidės, pavyzdžiui, „yat“, „yus“, „fita“ dingo iš vartojimo, kitos tiesiog pakeitė savo reikšmę - tai yra „er“ ir „yer“.

4

Šiuolaikinio rusiško minkšto ženklo „b“ simbolis žymėjo raidę „ery“ ir turėjo savo balsių garsą, viduryje tarp [e] ir [ir]. Raidė „b“ buvo naudojama nekirčiuotuose skiemenyse (silpnoje padėtyje), todėl jos tarimas buvo artikuliuotas neryškiai. „B“ pėdsakų galime rasti be „E“ raidės žodžiuose „patamsėti“, „plunksna“ ir kt. Istoriniame sumažėjusių garsų nuosmukio procese dėl padidėjusios kalbėjimo pastangų ekonomijos „b“ nustojo reikšti kaip suprantamą balsių garsą, silpnoje padėtyje jis buvo sumažintas iki nulio. Pavyzdžiui, jei žodyje „tamsėja“ mes vis dar stebime sumažintą „b“, žodyje „tamsa“ po [t] nebėra balsių garso, tik švelnėjantis minkštas ženklas.

5

Taigi šiuolaikinis minkštasis ženklas rusų kalboje nesukuria garso, bet tarnauja norint sušvelninti ankstesnius priebalsius, atskirti garsus ir atskirti žodžius. Pavyzdžiui, žodžiai „sėkla“ ir „šeima“ rašyba ir tarimu skiriasi tik dėl minkšto ženklo. Morfologijoje minkštas ženklas padeda nustatyti žodžio gramatinę reikšmę.

6

Gali būti, kad rusų kalbos plėtra supaprastins abėcėlės grafinę struktūrą, o „nenusakomos“ raidės, tokios kaip „b“ ir „b“, nebebus naudojamos.